• The Jewish Contribution to Lithuanian Independence 1918/1919, in: Acta Historica Universitatis Klaipedensis 38, 2020, pp. 153–162.
• The Jews of the Klaipėda Region in the Interwar Period, in: The History of Jews in Lithuania, Paderborn 2019, pp. 375–382.
• Polen aus jüdischer Perspektive. Fotoreportagen der »Idishen Bilder« 1937-1939, in: Erweiterung des Horizonts. Fotoreportage in Polen im 20. Jahrhundert,
  herausgegeben von Iwona Kurz, Renata Makarska, Schamma Schahadat, Margarete Wach, Reihe: Visual History. Bilder und Bildpraxen in der Geschichte (hg. von Jürgen Danyel, Gerhard Paul und Annette Vowinckel); Bd. 4, Wallstein-Verlag, Göttingen 2018.
• Population displacement in East Prussia during the First World War, in: Peter Gatrell u. Lyubov Zhvanko (Hg.), Europe on the Move: The Great War and Its Refugees, Manchester 2017, pp. 23–44.
• Ślady Ericha Mendelsohna w Prusach Wschodnich, in: Ewa Romanowska u. Kornelia Kurowska (Hg.), Od Bet Tahary do Domu Mendelsohna. Projekt Ericha Mendelsohna w rodzinnym Olsztynie, Olsztyn 2016, str. 9–24.
• Memel Territory, in: Wolf Gruner/Jörg Osterloh (Hg.), The greater German Reich and the Jews. Nazi persecution policies in the annexed territories, volume 20, New York 2015 [= Studies on war and genocide], S. 136–156.
• A Border from a Jewish Perspective. Developments on the Prussian Periphery, in: Jewish and non-jewish spaces in urban context, in:  Alina Gromova/Felix Heinert/ Sebastian Voigt (Hg.), Jewish and non-Jewish spaces in the urban context, Berlin,  2014, S. 129–144.
• Reverberations of Kristallnacht in the East Prussian Province Towns [Отголоски «Хрустальной ночи» в провинциальных городах Восточной Пруссии], in: hg. v. Илья А. Альтман/Юрген Царуски/Кирилл Феферман (Hg.),  В отблеске „Хрустальной ночи“: еврейская община Кенингсберга, преследование и спасение евреев Европы: материалы 8-й Международной конференции „Уроки Холокоста и современная Россия“, Москва, Калининград: 2014, S. 104–113.
• Jüdischer Identitätswandel in Ostpreussen, Paradigmen, in: Acta Historica Universitatis Klaipedensis XXIII, 2011, 136-144, ISSN 1392-4095 Publikation Online
• Memelgebiet, in: Wolf Gruner/Jörg Osterloh (Hg.), Das Großdeutsche Reich und die Juden. Nationalsozialistische Verfolgung in den angegliederten Gebieten, Wissenschaftliche Reihe des Fritz Bauer Instituts, Bd. 16, Frankfurt, 2010, S. 175-198. 
• To Go To or Through Prussia? Litvak Migratory Decisions in the Second Half of the 19th C. and their Consequences, in: Jewish Culture and History, Vol. 11 No. 1-2, S. 268-280
• Uwagi do „Żydowskich obrazków z litewskiej prowincji“ (1929) Jakoba Simona (Joski Bursteina), in: Borussia.Kultura. Historia. Literatura nr 44-45/2008.
• Eine Grenze aus jüdischer Perspektive. Entwicklungen an der preußischen Peripherie, in: Michal Kümper u. a. (Hg.), Makom – Orte und Räume im Judentum, Hildesheim/Zürich/NewYork 2007, S.65–73. 
•  Tilsit – Die Rückkehr der Perspektiven. In memoriam Isaak Rutman, in: Aneignung fremder Kulturen in plurikulturellen Städten in Nordosteuropa (20. Jahrhundert), Nordostarchiv, Band XV, 2006, S. 134-147.
•  Grenzregion als Grauzone. Heydekrug eine Stadt an der Peripherie Ostpreußens, Christian Pletzing (Hg.), Vorposten des Reichs? Ostpreußen 1933 bis 1945, Maidenbauer: München 2006, S. 129-159.  
• The Traders of Wystiten: The Border as a Modernization Factor for Litvaks in Transnational Space in 19th. century, in: Jurgita Siauciunaite-Verbickiene/Larisa Lempertiene (Hg.), Central and East European Jews at the Crossroads of tradition and Modernity, Vilnius 2006, S. 319-331.    
• Schmuggel als Lebensform an der Grenze, in: Hans Hecker (Hg.), Grenzen. Gesellschaftliche Konstitutionen und Transfigurationen, Essen 2006, S. 103-114.
• Juden in Ostpreußen: Auf den Spuren der Familie Berlowitz, in: Kulturlandschaft. Ost-und Westpreußen, Potsdam 2005, S. 119-132.
• Zur Rekonstruktion von Identität und Imagination. Neue jüdische Gemeinden in Klaipeda und Kaliningrad. In: Der Ort des Judentums in der Gegenwart1989-2002. Place and Space in Modern Jewish Experience, Potsdam 2004, S. 47-62.
• Naujas pasaulis. Modernizacijos pasekmes Rytø Prûsijoje [„Die neue Welt“. Folgen der Modernisierung in  Ostpreussen.] in: Kultûriniai saitai abipus Nemuno: Mazosios Lietuvos reiksme Didziajai Lietuvai spaudos draudimo metais (1864 – 1904). [Kulturelle Aspekte beiderseits der Memel: Die Bedeutung Kleinlitauens für Großlitauen während des Druckverbotes (1864-1904) (= Acta Historica Universitatis Klaipedensis X, 2004), S. 36-39.
• Schmuggel als Lebensform an der Grenze. Einblicke in Grenzwelten des 19. Jahrhunderts, in: Kultûriniai saitai abipus Nemuno: Mazosios Lietuvos reiksme Didziajai Lietuvai spaudos draudimo metais (1864 – 1904).[Kulturelle Aspekte beiderseits der Memel: Die Bedeutung Kleinlitauens für Großlitauen während des Druckverbotes (1864-1904) (= Acta Historica Universitatis Klaipedensis X, 2004), S. 70-78.
• Die Illusion der transmigratorischen Existenz. Jüdisches Leben in Klaipeda im 20.Jahrhundert, in: Im Wandel der Zeiten. Die Stadt Memel und ihr Umland im 20. Jahrhundert, Nordostarchiv, Bd. X (2001), Lüneburg 2003.
• Die positive Grenzerfahrung. Jüdische Lebensläufe aus dem preußisch-litauischen Grenzgebiet. In: Symbiose und Traditionsbruch. Deutsch-Jüdische Wechselbeziehungen in Ostmittel- und Südosteuropa (19. und 20. Jahrhundert) Tagungsband, Essen 2003, S. 111-121.
• Pozytywne doswiadczenie granicy. Zyciorysy Zydów z pogranicza prusko-litewskiego [Die positive Grenzerfahrung. Jüdische Biographien aus dem preußisch-litauischen Grenzgebiet] Borussia 26, 2002.
• Klaipedos ir Silutes Zydai XIX amziuje [Juden in Memel und Heydekrug im 19.Jh.], in: Baltija 2001.
• Juden in Memel und Heydekrug im 19.Jh. in: Deutsche Nachrichten 2001/7; 2001/8.

Erinnerung an die Napoleonischen Kriege

• Die Völkerschlacht im Spiegel des polnischen historischen Romans, in: Marina Dmitrieva/Lars Karl (Hg.), Das Jahr 1813, Ostmitteleuropa und Leipzig. Die Völkerschlacht als (trans)nationaler Erinnerungsort, Band 15, Köln 2016 [= Visuelle Geschichtskultur], S. 85–97.
• Emigranten und Legionäre: Polnische Legionäre aus der Zeit der Revolutions- und Napoleonischen Kriege in der polnischen Erinnerungsliteratur des 19. Jahrhunderts, in: Horst Carl und Ute Planert (Hg.), Militärische Erinnerungskulturen vom 14. bis zum 19. Jahrhundert. Träger – Medien – Deutungskonkurrenzen, Göttingen 2012, S. 327-346.
• Female Heroism: Images of Patriotic Women in Nineteenth Century Russian Historical Novels of the War of 1812; in: Forrest, Alan, François, Etienne and Hagemann, Karen (Eds.) War memories. The Revolutionary and Napoleonic Wars in modern European culture, Basingstoke 2012, S. 173–192.
• Polish volunteers in the Napoleonic Wars, in: Christine Krueger and Sonja Levsen, War Volunteering in Modern Times, Basingstoke 2009, S. 59-77.
• Rezos laikai. Istorinis etiudas [Rheses Zeit. Eine historische Fingerübung] in: Nijole Strakauskaite/Silva Pocyte(Hg.), M. L. Rezes asmenybe, jo veikla ir ju refleksija dabartyje [Persönlichkeit und Aktivitäten Martin Ludwig Rheses in der heutigen Wahrnehmung], Klaipeda 2007, S. 46–53.  

Dissidenten und DDR

• »Frauen für den Frieden« in der DDR, Artikel in „Neues Deutschland“, Berlin, 7.04.2020 Link zur Online-Ausgabe
• Der Passierschein als Baustein der Ostpolitik in „Europa Kontinent der Versöhnung, 40 Jahre nach dem Besuch Willy Brandts in Warschau. Veröffentlichung der Friedrich Ebert Stiftung, Warschau 2012, S. 29-42.
• gemeinsam mit Jessica Wardhaugh und Christian Bailey, Intellectual Dissidents and the Construction of European Spaces, 1918–1988, in: Martin Conway and Kiran Patel, Europeanization, Basingstoke 2010, S. 21-43. 
• ..auf einer Lesung kennengelernt. Eine Variante alternativer Öffentlichkeit, in: Stefan Zahlmann (Hg.), Medien in der DDR, Berlin 2009 [im Druck],
•  Es begann mit der Schlussakte… Einige Aspekte der osteuropäischen Bürgerrechtsbewegungen der 70/80er Jahre, in: Christian Pletzing/Martin Thoemmes, Im Gedächtnis von Zeit und Raum. Festschrift für Dietmar Albrecht, Maidenbauer: München 2006, S.161-168.  
• „UdF – Unerkannt durch Freundesland. Subversiv reisen mit Transitvisa“ in: Michael Rauhut/ Thomas Kochan (Hg.):“Bye bye Lübben City. Bluesfreaks, Tramps und Hippies in der DDR. Lebenswelten einer jugendlichen Alternativkultur, Berlin 2004, S. 134-153.

Transnationalismus 

• Polnische Militärärzte im zarischen Imperium. Räume und Spannungsfelder zwischen Warschau und Port Artur, in: Tim Buchen/Malte Rolf (Hg.),  Eliten im Vielvölkerreich. Imperiale Biographien in Russland und Österreich-Ungarn (1850 – 1918) Bd. 17, Berlin, München, Boston, Mass. 2015 [= Elitenwandel in der Moderne], S. 223–239.
• Students as Actors of Cultural Communication. Königsberg University and Polish Students in it (1770–1825), in: Acta Historica Universitatis Klaipedensis, 26,  (2014), S. 126–133.

Minderheiten und Osteuropa

• Niemcy: Wojna w cieniu wojny (Deutschland: Krieg im Schatten des Krieges) in: POLITYKA Pomocnik Historyczny, W NUMERZE I WOJNA ŚWIATOWA1914-1918 · Warschau 2018 ISSN 1730-0525, S. 152-154
• Familienfotos als Quelle zur memelländischen Geschichte 1944-1960, in: Zeitschrift für Ostmitteleuropa-Forschung 66. 2017, S. 576–594.
• Leiserowitz, Ruth, Rekonstruktion von Identität und Imagination. Puzzlesteine des jüdischen Wilna, in: Elke-Vera Kotowski/Julius H. Schoeps (Hg.), Vilne – Wilna – Wilno – Vilnius. Eine jüdische Topografie zwischen Mythos und Moderne, Berlin 2017, S. 141–153
• Das Parteiensystem in den baltischen Sowjetrepubliken vor 1989, in: Zwangsvereinigung. Der Zusammenschluss von KPD und SPD am 21./22. April 1946 und seine Folgen ; 20. Bundeskongress der Landesbeauftragten für die Stasi-Unterlagen und zur Aufarbeitung der Folgen der kommunistischen Diktatur sowie der Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur mit den Verfolgtenverbänden und Aufarbeitungsinitiativen, 22. – 24. April 2016 in Rostock, Tagungsdokumentation, Rostock 2016, S. 138–144.
• Population Shifts and Displacement in the Memel Region, Tomas Balkelis/Violeta Davoliūtė (Hg.), in: Population displacement in Lithuania in the twentieth century. Experiences, identities and legacies, volume 43 // 43, Leiden, Boston 2016 [= On the boundary of two worlds : identity, freedom, and moral imagination in the Baltics], S. 112–131.
• Leiserowitz, Ruth, Litauen. Arbeit und Arbeitssituation in den Ghettos, in: Arbeit in den nationalsozialistischen Ghettos, hg. v. Jürgen Hensel, Stephan Lehnstaedt, Bd. 29, Osnabrück 2013 [= Einzelveröffentlichungen des Deutschen Historischen Instituts Warschau], S. 209–231. 
• Das Phänomen der Langeweile: Skizzen aus dem sowjetischen Kaunas, In: Stille Revolutionen, Die Neuformierung der Welt seit 1989, Campus Verlag, Frankfurt/M 2013, S. 199-206.
• (gemeinsam mit Maren Röger), Introduction: Gender and World War II in Central and Eastern Europe, in:  Women and Men at War. A Gender Perspective on World War II and its Aftermath in Central and Eastern Europe, Osnabrück: fibre Verlag 2012 , S. 9-32.
• In the Lithuanian Woods. Jewish and Lithuanian Female Partisans, in:  Women and Men at War. A Gender Perspective on World War II and its Aftermath in Central and Eastern Europe, Osnabrück: fibre Verlag 2012 , S. 199-218.
• Lietuviu Vokietijoje: pedsaku paieska. Litauer in Deutschland: Versuch einer Spurensiuche, in : Lietuviu Pedasakia Vokietijoje, Litauische Spuren in Deutschland. Lampertheim, Lietuviu kulturos institutas, Litauisches Kulturinstitut 2009.
• Die unbekannten Nachbarn. Minderheiten in Osteuropa, in: Die unbekannten Nachbarn.Minderheiten in Osteuropa, Berlin 2008, S. 9–19.
• Waldbrüder – der bewaffnete Widerstand im Nachkriegslitauen, in: Horch und Guck, Historisch-literarische Zeitschrift des Bürgerkomitees >> 15. Januar<< e.V., 2004 Heft 45, S. 14ff.
• Zur Aufarbeitung der Vergangenheit in Litauen – Rückblick auf eine erste Etappe. In: Klio ohne Fesselnü Historiographie im östlichen Europa nach dem Zusammenbruch des Kommunismus / Hrsg. v. Alojz Ivani¹evic [u.a.]. Wien [u.a.] 2002 (Osthefte, Sonderband; 16), 219-223.
• Deutsch-Litauische Kulturbeziehungen, in: Lithuanian Foreign Policy Review 2002/ 2 (8) Klaipeda – vom Memelland zur Region Westlitauen, in: Osteuropa, Sonderheft Litauen Oktober 2002.  
• Länder vor dem EU-Beitritt: Litauen. Wilna zwischen Ignalina und Potemkin
  Le Monde diplomatique vom 11.10. 2002
• Grossfürsten, Widerstandskämpfer und Goldene Jahre. Litauen in Zeiten der Namhaftigkeit und der Namenlosigkeit. In: Das Parlament, Nr. 41, 14. Oktober 2002.
• Die Deutschen befahlen – Litauer und Letten töteten. Ein Schauplatz beispielloser Judenmorde, in: Das Parlament, Nr. 41, 14. Oktober 2002.
• Jazz in Soviet Lithuania – a Nonconformist Niche in: Gertrud Pickhan/Rüdiger Ritter (eds.), Frankfurt Peter Lang 2010, S. 183-190. 

Lexikonartikel

• Ostpreußen: Deportation in die Sowjetunion und Ausweisung in die DDR, in: Detlef Brandes u.a.(Hg.), Das Jahrhundert der Vertreibungen. Deportation, Zwangsaussiedlung und ethnische Säuberung in Europa 1912-1999. Ein Lexikon.[in Vorbereitung]

Aufsätze unter dem Namen Ruth Kibelka (Auswahl)

• Ka lietot biografiskos avotus – tendenciozi vai nopietni? [Biographische Quellen – tendenziös oder nützlich}.in: Spogulis, Riga 2001.
• Grenzgänger an der Memel – Die litauische Literatur Ostpreußens und ihre Schicksale in: BALTICA, Winter 2000/2001, Heft 3.
• Die Brücke von Tilsit, in: Ostpreussen nach 1945, in: Verloren und wiedergewonnen. Ostpreußen nach 1945. Heidelberg 2000 (=Annaberger Annalen 8).
• Osteuropäische vergleichende Martyrologie – am Beispiel Litauens. Ein Denkmodell auf dem Abwärtstrend?, in:Halbjahresschrift für südosteuropäische Geschichte, Literatur und Politik, 12. JG, Heft 1/2000.
• Muttersprache im Vaterland – Frauen und nationale Identität. Zur Situation von Frauen in Litauen, in: VIA REGIA. Blätter für internationale kulturelle Kommunikation 68/69, S. 35-38.
• Bemerkungen zur Bevölkerung des Rayons Polessk (Labiau) 1946/47, in: Udo Arnold (Hrsg.), Zur Siedlungs-, Bevölkerungs- und Kirchengeschichte Preussens (= Tagungsberichte der Historischen Kommission für ost- und westpreußische Landesforschung, Band 12).Lüneburg 1999.
• Die Morde von Rainiai und Praveniskiai, in: Wolfgang Benz, Marion Neiss (Hrsg.), Judenmord in Litauen. Studien und Dokumente. Berlin 1999.
• Litauen auf dem Weg nach Europa, in: BALTICA, Sommer 1998, Heft 2.
• Das Schicksal von Deutschen aus dem nördlichen Ostpreußen und dem Memelgebiet in Litauen 1945-1948, in: Boris Meissner, Sabine Bamberger-Stemmann, Detlef Henning (Hg.), Die deutsche Volksgruppe in Litauen und im Memelland während der Zwischenkriegszeit und aktuelle Fragen des deutsch-litauischen Verhältnisses, Hamburg 1998, S. 338-347.
• Litauen. Verfolgung und Rettung unter deutscher Besatzung, in: Solidarität und Hilfe für Juden während der NS-Zeit. Regionalstudien 2. Berlin 1996, S.273-294.
• Deutsch geboren – litauisch adoptiert. Wolfskinder in Litauen, in: Litauisches Kulturinstitut. Jahrestagung 1994, Lampertheim 1995.
• Schicken Sie Briefe positiven Inhalts! Einige Aspekte zum System der Repatriierung in Sowjetlitauen 1945-1951, in: Acta Baltica XXXII (1994), S. 225-232.

  Rezensionen

• zu: Stefan M.Marcinkiewicz: Prosto przez Prostki. W czasie i przestrzeni po Gminie Prostki [Quer durch Prostken. In Zeit und Raum durch die Gemeinde Prosteni], Ełk: Muzeum Historyczne 2022, in: Preußenland Jahrbuch 14, Hist. Kommission für ost- und westpr. Landesforschung Copernicus-Vereinigung für Geschichte und Landeskunde Westpreußens Geheimes Staatsarchiv Preußischer Kulturbesitz, 2023, pp. 341-342
• zu: POLIN. Museum der Geschichte der polnischen Juden, 28.10.2014 Warschau, in: H-Soz-Kult, 21.02.2015, Link: Rezension in: H-Soz-Kult, 21.02.2015
• zu: Wolfram Wette/Detlev Hoffmann (Hg.), Litauen 1941 und 2001. Auf den Spuren des SS-Massenmörders Karl Jäger. erlebnisberichte von Freiburger Schülern und Studenten, Bremen 2002, in Nordostarchiv Band XIV: 2005, S. 351. 
• zu: Anita Kugler, Scherwitz. Der jüdische SS-Offizier, Kiepenheuer & Witsch, Köln 2004, in Nordostarchiv Band XV: 2006, S. o.A. „Auseinandersetzung in Deutschland und Ostmitteleuropa.“
• zu: Volkhard Knigge/Urich Mählert (Hg.), Der Kommunismus im Museum. Formen der Auseinandersetzung in Deutschland und Ostmitteleuropa,Köln 2005, in:Zeitschrift des Forschungsverbundes SED-Staat, Ausgabe Nr. 19/2006, S. 197-199.
• zu: Martin Jungraithmayr. Der Staat und die Katholische Kirche in Litauen seit dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Zeitgeschichtliche Forschungen 16. Berlin: Duncker & Humblot, 2002. Link: Rezension in H-Soz-Kult, 22.01.2003.
• zu: Alfonsas Eidintas (Hg.), Lietuvos Zydø zudyniu byla. Dokumentø ir straipsniu rinkinys [Der Massenmord an den litauischen Juden. Ausgewählte Dokumente], in: Nordost-Archiv. NF X (2001) [2002], S. 486-489. 

Übersetzungen von Aufsätzen

aus dem Polnischen: Pawel Machcewicz, Andrzej Paczkowski,  Leszek Pajórek, Robert Traba
aus dem Litauischen: Arune Arbusauskaite, Albinas Jovaisas, Mantas Maciulskis, Alvydas Nikzentaitis, Silva Pocyte, Raimonda Ravaityte, Nijolë Strakauskaitë, Vygantas Vareikis, Vytautas Zalys sowie für die Edition Judenverfolgung (EJV): Die Verfolgung und Ermordung der europäischen Juden durch das nationalsozialistische Deutschland 1933-1945
aus dem Russischen: Svetlana Galcova